▲華人游泳會今日可恢復臨時游泳塲

▲南華會擬用童子軍設帳為更衣室

​

此次颶風發生後、七姊妹之華人游泳會、及南華游泳會、均被摧毀無餘、各情已紀昨報、華人游泳會司理黃錦英君、特致函召各值理、於昨日下午五時、假座廣東銀行三樓宏發公司會議、由徐仲文君主席、先由司理黃錦英君將該會場被颶風吹倒之經過情形、對衆表述、并宣佈該會之經濟情形、略謂、該會存現款共有二千七百五十元、但須要支結會中所欠下之電燈電話水鏢及各種費用、共數一千一百九十六元一毫、其實存現款一千五百五十三元九毫、倘該會於最短時間、新建築一八百元之新棚、及籌備各種費用、以維持至明年止、需款二千零六十五元、照此預算、則須再籌款五百一十一元一毫方足、於是提出由衆值理表決、各有討論、結果表決今年之辦法、將不另行籌款、獨將此一千五百餘元之存款開銷、於兩星期內在舊會址建築一五百元之棚、其餘則作為買傢私及電話電燈水鏢之用、為利便會員起見、於一星期內先恢復男會員更衣室、後則恢復女更衣室、直至本年十一月止、明年則再建一宏大之棚、於該棚未建妥以前、由今日「即廿二號」下午起、在名園側之新樓、租得兩間為臨時更衣室、一為男、一為女、并高掛華人游泳會旗式為標記、以便會友知所尋覓、查該新樓為有水鏢者、各會員亦可在此用淡水沖身云、至於被風打覆之舊棚、尚有會員之游泳衣及毛巾等、被打至沙灘者、各會員可赴該臨時會址、問該管理衣物人羅麟領取云、又查南華體育會主任何潤光君等、於昨日下午五時半、在華人行八樓籌商該會被颶風吹滅後、是否再建、聞其結果、該會表決應以最短時期建一新棚以應會員之娛樂、但其辦法、須俟星期三晚幹事部值理表決、倘建築時期於一星期內築妥、則直俟該棚工竣、然後恢復游泳、否則撥着該會童子軍往舊會址設帳幙以為會員更衣室、務令會員不失所望云、