紀念聖佐治日

港督昨午檢閱童軍

​

對參加隊伍訓勉

​

　　【特訊】本月八日爲聖佐治日，本港童軍總領袖港督葛量洪爵士，原定於該日下午三時半假二兵頭花園舉行港九童軍大檢閱，其後因天雨關係，特改期昨日舉行，由童軍港分會派書而吳恩榮等聯絡是日參加童軍一千八百餘，在港督未蒞臨時，先作預操，並宣佈開會秩序，時間旣屆，港督偕同副官蒞臨，由童軍副總監柯昭璋，助總監鮑德翰步出園門迎接，同時蒞塲觀禮之警察總監麥景陶，農林官祁達，消防局長史蔑夫，署理教育司奧干諾，郭贊，周埈年，顏成坤，譚雅士，童軍香港區總監黃溢雄，九龍及新界區總監盧孟煊，等均起立肅迎，由香港仔兒童工藝學院音樂隊，□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□，由狼隊表演，中西童軍代表宣讀童軍規律，其次柯副總監及監督卜架夫人領導童軍複誦誓詞。繼續由副總監柯氏致詞，畧謂：

​

柯氏致詞

　　港督閣下，各位親友，各位同志：今日我們慶祝聖佐治日及紀念童軍的創辦人聖佐治，不獨是英國的衛護聖人，也是各地童軍的模範聖人，所以我們今日舉行檢討和複誓。

　　鄙人身爲代總監，在此大會覺得極之榮幸。現在代表你們歡迎我們的總領袖港督閣下及各位親友。各位來賓或會留意到我們的制服，制服還有所缺的，就是香港未有童軍帽子，但是我可向各位告訴我們可用童軍的精神和勇氣去補充。雖然我們是倫敦總會所管轄最遠的一個分會，但是我們的努力，不敢後人，活動與忠誠，和其他分會是一樣並肩邁進，在平日的行動，已盡可能去遵守規律和誓詞了。得了各親友的協助，本港童軍活動，在最近數年來，已大有進展，雖遇困難，但目下可說□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□及常對我們的活動均覺興趣云。

​

港督訓話

　　旋於掌聲雷鳴之下，港督立於米高風前，愉快而嚴肅向參加者訓話。大意謂：代總監，各童軍及小狼，我希望你們明瞭你們是屬於世界上一最優秀的小童組織，這組織曾分設在香港，中，英，美，法，非洲及世界其他各地，所有小童不分國籍，宗教，或種族皆可參加，惟與政治無涉。你們各童軍及小狼，能得在此團體活動，應覺得榮幸之至，我相信你們已經有此感覺，童軍是個快樂的團體，但他們亦有他的責任和義務，卽是精神上的義務。

​

扶助他人

　　所以，你們要做一位眞誠的童軍，你决不可欺人與不忠實；你應隨時隨地扶助他人；對人要親愛，對物類要仁慈。但是，我知，如果做成一個符合規律的標準的童軍，不是一件容易做到的事，所希望的就是要你們盡忠竭誠去做，使過錯減少，如有過錯便要知悔改，你能做得到這樣，就可以眞實地稱爲一位良好童軍了。本港童軍已有了一個優良的成績及光榮的聲譽。因此我對你們極表敬意，且深慶你們有今日的偉大精神。

　　□□□□□□□□□□□□□□□□。本港童軍組織于戰前已有二十七年歷史，戰時服務戰役，爲人類正義工作，卓著勞績。戰後復員，一切規模漸趨囘復。

​

參加隊伍

　　昨日參加之童軍，計香港方面者爲海童第一旅童軍，第一，第二，第六，第七，第十三，第十四，第十五，第十六，第十七，第十八，第二十，第二十三，第二十七，第三十九等旅。九龍方面：有第五，第七，第八，第十，第十一，第十四，第十六，第十八，第二十，第二十一，第二十三，第二四，第二十五，第二十六，第二十八，第三十，第三十四，第三十六，第三十七，第三十八，第四十，第四十一等旅。新界方面有第一，第三，第五，第八，第九，第十，第十一，第十二，第十三，第十四，第十五，第十九等旅，各界人士前往參觀者，高據山頭作壁上觀，中要維持秩序，情形非常熱鬧。聞每年聖佐治日，全世界各地童軍均舉行複誓禮，蓋紀念德國互德大帝代，聖佐治爵士，舍己爲人斬除惡龍，此種英勇之行爲，使明世欽敬。童軍之規律誠實盡忠者是聖佐治日乃爲童軍所重視。昨日各參加者數聆港督訓示後，面容愉快，表示□□其訓示努力邁進云