[Chinese] Chinese Boy Scout Contingent Arrives Moscow

中華童子軍代表抵莫斯科

中華民國童子軍代表團、於七月十九日下午、自赤塔乘萬國睡車西行、每四人住一房間、計七間、下午十時天黑、次早陸時許天明、二十日早晨、即望見貝加爾湖、直至下午叁時、始至該湖之西盡處、聞該湖長處有七百英里、即最短處亦有三十八英里、湖旁山洞甚多、計三小時間、共經山洞五十一個、下午六時半、抵伊爾庫次克、人口繁多、街市熱鬧、車停一小時、旅客多藉此在車站晚餐、蓋取價較廉、而食品亦較車中完備也、二十一日上午八時半、抵下烏金斯克、午後天氣甚熱、與昨日氣候相較、約差法氏寒暑表四十度、此間純係大陸性質矣、二十二日正午抵大姆斯克、氣候又冷、一時半過鄂畢河之上游、有大鐵橋、凡火車經過重要鐵橋、車中玻璃窗須緊閉不許向外張望、更不許車客往來、如違、則守橋衛兵、即以槍彈奉敬、蓋所以防敵人之損毀重要鐵橋、有關軍事也、二十三日上午七時半、抵烏姆斯克、是日所經多大平原大牧場、間亦有種菜蔬者、二十四日晨下雨、八時半抵伊克次林罷克站、上設小店、專賣烏拉山所產之寶石玩石、價格並不低廉、聞俄人云、若至此間街上購買、其價僅半云云、十時抵也克及令羅克、為尼古拉二世及皇族斬首之地、帝皇末地、不勝感慨、二十五日晨又下雨、天氣較暖、下午整理行李、代表團中、於西伯利亞道上、多有與俄人友好者、俄人對於華人、甚形親熱、而對於此次赴萬國童子軍大會、主倡和平、提高人格、服務社會之中國童子軍、尤為歡迎、車中無論男女老少、均表示與代表團非常愛好、俄人性情爽直坦白、代表團亦樂與之交會、是日下午、俄人來與代表團作別者甚多、代表團供以中國絲竹、俄人非常贊美、二十六日清晨六時二十分抵莫斯科、當有中國代表館派來芮德謨陸士鈞二君、及俄人非里波夫君到站迎接、並代定住歐羅巴大旅館房間、非常舒齊、綜觀西伯利亞道上、森林甚多、而大牧場尤可利產、鄉間房屋多木製、罕見有石成者、即火車上亦用木柴、所經各站、多有熱水、供車客取用、民氣厚實、若此地大物博、生產正無限量、若俄人謁力經營、豈可淺視哉、二十六日下午一時、駐俄代表李蘭舟請代表團午餮、李代表親自招待、言詞非常誠懇、並講為人須先自正、席間、李代表舉杯起立、略謂、此次代表團前赴丹麥、參與萬國童子軍大會、須為中華增光、使外人壹改從前輕視華人態度、為華人吐一口氣、斯得矣、席饌純係中國式、至三時許、代表團始告辭、返至旅館、由芮陸二君陪領至俄國浴池、其設備乃與中國大異、須自帶巾皂、否則取價極貴、浴後、芮陸二君、更領至大街、緩行散步、見李甯墓中國城、更沿莫斯科河至莫斯科最大救世教堂、建築非常精細、多用人工雕刻之大理石、須費三千萬、費時六十餘年、可謂大建築矣、惜此次適值暑假、學校散學、大機關辦事所、多遷避他所、致不能詳細調查考察為憾、直至八時許、始返旅館晚餐、十時許即睡、二十七日上午、至世界著名之救世教堂參觀、正在禮拜、自十時起至下午一時止、建築壯麗、洵巨觀也、繼至油畫陳列所參觀、所掛古今名畫、乃歷歷如生、非華人所能及也、二時在公使館午飯、既畢、童子軍表演娛樂拳術、李公使非常贊美、六時許乘船至李甯山觀望、舉目一覽、莫斯科盡在眼前矣、二十八日上午、整理行李、兌換貨幣、又在公使館午餐、晚七時動身、離莫斯科、李公使親自至站歡送、可見誠懇已極、且數日來親自招待、更可見對於童子軍之熱心、俄國報紙、亦有紀載、殊為推重、足見中俄之友善、約八月一日可抵栢林、居留二天、即前赴丹京矣、此行火車費更貴、代表團經費、或有不足之虞矣、（張江泉）（七月二十八日俄京莫斯科）

Source:

1. Page 16 of 4, "Chinese Mail", Wednesday, 27th August, 13th Year of the Republic of China

   • 27th Day, 7th Lunar Month, Jia-zi Year

   • Wednesday, 27th August, 1924 Common Era