
[英文] 貝登堡勳爵夫人領受國王上諭
1941年1月10日

KING'S MESSAGE TO LADY BADEN-POWELL
His Majesty the King has sent the following message of condolence to Lady Baden-Powell, states a London message.
"The Queen and I are deeply grieved by the news of Lord Baden-Powell's death. As founder and the leader of the great movement, which has been of incalculable value, the Chief Scout will always be remembered with affection and gratitude. To you and your family and to all who are associated with that movement, we send our sincere sympathies in their loss."
Lord Baden-Powell was buried yesterday at 2.30 p.m. at Nyeri, Kenya, with full military honours.
HONGKONG MESSAGE
The following telegram of sympathy was sent from H.E. the Acting Governor to Lady Baden-Powell, at Nyeri, Kenya:-
As Acting Chief Scout of the Colony I send you on my own behalf and on behalf of the Boy Scouts of Hongkong my sincere condolences on the great loss which you and the world alike have suffered.
資料:
中華民國30年1月10日(星期五)《孖剌西報》第1頁
庚辰年十二月十三日
公元1941年1月10日(星期五)